Погода:
Киев сегодня
Киев
Донецк
Одесса
Львов
Харьков
Санкт-Петербург
Москва
Сегодня Завтра
НБУ
НБУ Межбанк Наличные
EUR
26.18
USD
23.49
RUB
0.37
EUR
39.04
USD
36.57
RUB
0.34
EUR
29.22
USD
26.07
RUB
0.46
LP с клипом на песню "Lost on you" занимает первые места
Laura Pergolizzi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Текущий рейтинг
5/5 (1 голос)
Lost on you - второй сингл с альбома Death Valley неподражаемой Лауры Перголицци (Laura Pergolizzi) погружает нас в грустную историю, в основе которой лежит рассказ о попытке восстановить разрушенные взаимоотношения между двумя людьми.
Как всегда, дословный перевод названия песни "Lost on you" не способен отразить смысла, вложенного автором текста. 

Самый удачный вариант, на которым мы решили остановиться: Без тебя все теряет смысл. 

После того, как вы ознакомитесь с полным текстом перевода вы сами решите, насколько оно верно. Этот клип просмотрело мночежество прользователь Ютуба.

Laura Pergolizzi - американская певица, автор-исполнитель. Автор песен для таких исполнителей как Рианна, Кристина Агилера, Рита Ора, Backstreet Boys, Шер, Джо Уолш, Cher Lloyd, Элла Хендерсон, The Veronicas и других.


Источник: http://telegraf.com.ua/
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Текущий рейтинг
Комментарии (1)
Игорь 18 января 17, 22:25
Только вот текст это не из указанного вами источника. Это текст с сайта http://www.muzoko.ru/lp/lp-lost-on-you-perevod
Войти через: