Однако вечером того же дня он покинул больницу и вместе с остальными участниками коллектива вылетел в США.
Об отмене концерта на Stockholm Globe Arena 9 марта 16 тысяч поклонников Metallica узнали только за пару минут до начала мероприятия.
Ударник Ларс Ульрих принес поклонникам группы извинения за отмену концерта, добавив при этом: "Поверьте мне, парни, никому бы из вас не понравилось, если бы я, Роб или Кирк попробовали спеть вместо Джеймса".
Музыканты пообещали отыграть в Стокгольме концерт до конца весны.