Напомню, перед выходом клипа в эфир Джаред Лето опубликовал на своем сайте сообщение о том, что клип запрещают к показу на ТВ и в качестве доказательства привел письмо от одного из телеканалов. Позже клип вышел в двух версиях: с цензурой и без - последнюю показывали в Австралии. Как-то так получилось, что негласно все обвинили в ханжестве и канал MTV, на котором премьера клипа состоялась - и, как уверяет канал, безо всяких цензур. Письмо, которое выложил Джаред на своем сайте, было не от этого канала. Видимо, MTV потребовало от музыканта сатисфакции, потому что Джаред написал в адрес канала послание с извинениями и разъяснениями, сообщает StarsLife.
“Стандартное письмо, которое я опубликовал, было не от MTV USA - оно от множества других каналов, - кается певец и актер. - Один из МНОЖЕСТВА каналов и прислал нам письмо с указанием моментов, которые подвергнутся цензуре, чтобы обезопасить эфирное время по всему свету. Список от MTV был наиболее мягким по сравнению с остальными. БОЛЬШИНСТВО каналов во всем мире выдали нам предписание не показывать видео в дневное время, перенеся эфир на очень позднее время”.
MTV вдается в точные объяснения. Да, канал не показывает клип - но не потому, что забанил его из цензурных соображений, как это следовало из сообщения Джареда. Оказывается, это было сделано из-за культурологических проблем! “Нам нужно еще кое-что перемонтировать, - сообщил каналу Лето в телефонном интервью. - Там есть материал, который, мне кажется, перегружает видео”.
Что касается извинений, такая щепетильность со стороны музыканта и MTV объясняется тем, что 30 Seconds To Mars очень плотно сотрудничают с каналом : MTV освещает мировое турне группы, публикует блог музыкантов и снимает специальные передачи как информационного, так и рекламного характера. Разумеется, канал был недоволен тем, что его партнер ввел в заблуждение аудиторию насчет их цензурной политики. Представитель MTV сделал официальное заявление, что канал вернет клип в эфир сразу же, как тот будет окончательно смонтирован.
“Опровергая все ложные сообщения - видео не было забанено каналом MTV, - говорится в заявлении. - Оно доступно на MTV.com и вернется в эфир в самое ближайшее время”.
Сам Джаред Лето зато имеет прекрасную возможность объяснить, что же за запутанную вещь он наснимал. По его словам, в клипе вообще-то нет ничего противоречивого, и он не собирался устраивать такую бучу из-за своего творения.
“Я никогда не собирался снимать противоречивый фильм, - говорит Лето. - И не сидел и не замышлял клип, который потом забанят телеканалы по всему свету и перенесут на ночное время - как, увы, и вышло. Я вообще ни о чем таком не думал, а просто наслаждался путешествием по жизни и следовал своим творческим инстинктам, чтобы сказать правду. Мне кажется, с таким фильмом все становятся частью процесса, который приводит нас к определенному путешествию - и не важно, песня это, шоу или клип. Так уж случилось, что в такое путешествие попал “Hurricane” - маленький противоречивый забаненый клип. Но хорошо, что так получилось, потому что разгорается дискуссия, которую может спровоцировать клип о тех вещах, что в нем показаны. Мы показываем искусство и творческое самовыражение и ставим это против запретов и защиты зрителей от демонстрации некоторых типов поведения”.
